Галерея — НКА-Дидойцы

Дидоэтия — земля наших предков. Здесь на каждом шагу видны следы древней истории: каменные башни на гребнях гор, руины крепостей, родовые сёла у подножия хребтов и тропы, которым столетиями шли от одного аула к другому. Эта галерея — фотографическая летопись дидойской земли: горы, башни и крепости, сёла и люди.Didoetia is the land of our ancestors. Traces of ancient history are visible at every step here: stone towers on the mountain ridges, ruins of fortresses, ancestral villages at the foot of the ridges, and paths walked for centuries from one village to another. This gallery is the photographic chronicle of the Dido land — mountains, towers and fortresses, villages and people.

Природа и горыNature and mountains

Каменные хребты Богоса и Шаитли, ущелья Метлуды и Кодора, альпийские луга и леса — Дидоэтия сурова и прекрасна. Зимой перевалы закрываются, и сёла живут десять месяцев в изоляции, но именно эта трудность научила наших предков держаться вместе.The stone ridges of the Bogos and Shaitli, the gorges of the Metluda and Kodor, alpine meadows and forests — Didoetia is severe and beautiful. In winter the passes close and the villages live in isolation for ten months, but that very difficulty taught our ancestors to hold together.

Хребет Шаитли — каменные вершины над сёламиThe Shaitli ridge — stone peaks above the villages

Суровая башня Асаха — памятник горской защитыThe severe tower of Asakh — a monument of highland defence

Башни села АсахTowers of the village of Asakh

Надпись на стене мечети в АсахеInscription on the mosque wall at Asakh

Охотничьи тропы ДидоHunting trails of Dido

Башни и крепостиTowers and fortresses

Сторожевые башни стояли на каждом перевале и на каждой вершине, откуда просматривались дороги к врагу и к союзнику. Сегодня от них остались каменные остовы, и именно по ним мы узнаём границы древней Дидоэтии и её сторожей — наших предков.Watchtowers stood on every pass and every summit, from which roads to an enemy and to an ally could be seen. Today only stone remnants remain, and it is through them that we learn the borders of ancient Didoetia and its guardians — our ancestors.

Сёла ДидоэтииVillages of Didoetia

В Цунтинском районе 59 сёл — от Шаури и Кидеро до Асаха и Мокока. В каждом — своя история, свой род и своя судьба. Полные описания сёл с фотографиями, населением и историей собраны в разделе «Сёла».The Tsuntinsky District has 59 villages — from Shauri and Kidero to Asakh and Mokok. Each has its own history, its own clan and its own fate. Full descriptions of the villages with photographs, population and history are collected in the “Villages” section.

Цунта — сердце ДидоэтииTsunta — the heart of Didoetia

Дидоэтия — земля предковDidoetia — the land of the ancestors

Мокок — село на склонеMokok — a village on the slope

Шаури — родовое село ДидойцевShauri — the ancestral village of the Didos

Праздник в дидойском селеA celebration in a Dido village

Смотрите такжеSee also

🏘️ Сёла — все 59 сёл района с фотографиями и описаниями🏘️ Villages — all 59 villages of the district with photos and descriptions
🎬 Видео — репортажи, интервью и мультфильмы🎬 Video — reports, interviews and cartoons
🌿 Природа — горы, реки, леса и заповедники🌿 Nature — mountains, rivers, forests and sanctuaries
📜 Выступления — выступления и тезисы участников конференций автономии📜 Speeches — speeches and abstracts of the autonomy’s conference participants

Фотографии из архива НКА «Дидойцы» и из личных архивов жителей района. Материалы будут пополняться.Photographs from the archive of the Dido National-Cultural Autonomy and from personal archives of district residents. The collection will be expanded.